BBCode включает тег для добавления картинки в ваше сообщение. При этом следует помнить две очень важные вещи: во-первых, многих пользователей раздражает большое количество картинок, во-вторых, ваша картинка уже должна быть размещена в интернете (т.е. она не может быть расположена только на вашем компьютере, если, конечно, вы не запустили на нём вебсервер!). На данный момент нет возможности хранить изображения локально на phpBB (ожидается, что это ограничение будет снято в следующей версии phpBB). Для вывода картинки вы должны окружить её URL тегами  [ img][ /img]. Например:

[ img]http://rs.foto.radikal.ru/0708/e2/bd2aab3e5a8b.gif[ /img]

Как указано в предыдущем пункте, вы можете заключить картинку в теги [ url][ /url], то есть

[ url=http://gaming.bbcity.ru][ img]http://rs.foto.radikal.ru/0708/e2/bd2aab3e5a8b.gif[ /img][ /url]

выдаст: