В русской версии GTA: Vice Cty есть некоторые проблемы с названиями машин, которые надо угнать для заполнения списка заданий в Солнечном Дворе (Sunsine autos).
Вот некоторые из них:
Virgo - "Дева"
Stailon - "Жеребец"
Caddy - машинка для гольфа
Baggage - "Заведующий багажом" из аэропорта
Voopy - машина с мороженым из фабирки на западном острове

Для того, чтобы пройти игру, надо проходить миссии до тех пор, пока в твоем особняке не появится миссия "Держи своих друзей поближе". Она - последняя, обязательная. Ее прохождение даст тебе вертолет "Охотник" (похожий на АПАЧ, с пулеметом и двумя ракетницами) на военной базе близ аэропорта. Чтобы туда попасть, надо разжиться коповской формой в полицейском управлении (см. миссию "Земля копов").

Кроме этого есть 100% прохождение. Оно даст удвоенную прочность твоих тачек, 200 хитов, трех телохранителей, и т.д.
Для этого надо:
1.Пройти все основные миссии.
2.Купить всю недвижимость.
3.Пройти все миссии за эту недвижимость.
4.Завершить все уникальные прыжки.
5.Пройти все Rampage-миссии.
6.Ограбить все магазины.
7.Собрать все секретные пакеты.
8.Пройти все миссии на стадионе.
9.Пройти миссии на машинах городских служб (скорая, пожарная и т.д.).

Секретные пакеты - полезная вещь. За опеделенное их количество у твоего особняка/отеля будут появляться призы:
За 10 собранных пакетов - броня
20 собранных пакетов - бензопила (DOOM FOREVER!!!)
30 - револьвер
40 - огнемет
50 - снайперка
60 - миниган (О-о-о!)
70 - гранатомет
80 - за твоим особняком (бывшим Диасовским) появится вертолет "Морской воробей", садящийся на воду и стреляющий из пулемета
90 - танк на военной базе
100 - "Охотник" на военной базе (если ты прошел "Держи своих друзей поближе", то он появится на вертолетной полщадке рядом с домом, не подалеку от отеля и пристани).

Магазины грабить так: заходишь в магазин, наставляешь на продавца прицел, ждешь, забираешь деньги, уходишь под вой сирен. Мой совет - не жди, пока продавец присядет. Бери деньги и мочи его с первого выстрела. Тогда получишь одну звезду, а не две.

Миссии на машинах городских служб - довольно нудное занятие, если не считать полиции. А выглядят они таким образом:

Тип - полиция
Машины - полицейская, фургон спецназа, "Гепард" с мигалкой, ФБР'овские "Вашингтон" и джип, армейский грузовик, танк, "Охотник"
Цель - убивать преступников
Итог - после 12 уровня получаешь 150 брони
Примечание - лучше бери "Охотник"

Тип - скорая помощь
Машины - "Скорая помощь"
Цель - спасать больных и привозить в госпиталь (убьешь - проиграешь)
Итог - после 12 уровня можешь бегать спринтерским бегом до бесконечности
Примечание - машина легко переворачивается и в нее входит всего 3 человека
Тип - пожарник
Машины - пожарная
Цель - тушить горящие машины и людей (убьешь - проиграешь)
Итог - после 12 уровня станешь несжигаемым
Примечание - машину нельзя чинить в перекраске

Тип - пицца
Машины - мотороллер для пиццы
Цель - развозить пиццу
Итог - после 10 уровня получаешь 150 хитов
Примечание - в мотороллер входит всего 6 пицц

Тип - такси
Машины - такси, такси Кауфман, такси Зебра
Цель - развозить клиентов
Итог - после 100 пассажиров (можно не подряд) на всех такси появятся устройство для прыжков - разгоняешсья, жмешь гудок и взлетаешь метра на три!
Примечание - машину надо чинить, а то клиенты могут отказаться ехать на ней.